?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Большая статья обо мне - в свежем номере The New Yorker.



http://www.newyorker.com/reporting/2012/04/16/120416fa_fact_ioffe

По ссылке - лишь немногое, на самом деле вся статья - на шести страницах. В жизни бы не подумал, что о моей скучной персоне можно написать так много.

Журналист Нью Йоркера Юлия и фотограф Дэвид приезжали ко мне в Челябинск и Владимир, пробовали кулебяки и шанешки, а Юля даже помогала мне гнать и дегустировать ржаной самогон.

Очень дотошные и серьёзные журналисты в этом журнале, надо признать.
И статья, как мне показалось, вполне доброжелательная. Не только ко мне, но и к русской кухне.

О борще в ней ни слова нет.

Comments

kare_l
Apr. 9th, 2012 12:58 pm (UTC)
Ну да, одно слово есть.
vinum
Apr. 9th, 2012 01:28 pm (UTC)
Максим, а вы уверены, что по ссылке выложен текст целиком? У меня создалось впечатление, что публикация о вас получилась на самом деле куда объемистее, просто остальная часть текста со всеми своими borscht'ами до поры до времени доступна исключительно платным подписчикам журнала. Кстати, Borscht Belt в нью-йоркской вселенной — это название дачно-курортной местности в Катскильских горах, облюбованной еврейской диаспорой из Восточной Европы.


Edited at 2012-04-09 01:29 pm (UTC)
kare_l
Apr. 9th, 2012 01:31 pm (UTC)
Статья на шести страницах (!).
А это - анонс или как оно называется.

Про Borscht Belt мне уже рассказали, да. Сам немного удивлён.
vinum
Apr. 9th, 2012 01:33 pm (UTC)
Во-во-во... как же они это с русской-то кухней увязали...
kare_l
Apr. 9th, 2012 01:46 pm (UTC)
Какое-то время назад я участвовал в этаком международном кулинарном действии в студии известного питерского повара Ильи Лазерсона. Кроме нас с ним готовили ещё повара из Индии, Финляндии и повар-израильтянин.
Спустя какое-то время я наткнулся на статью об этом событии на русскоязычном израильском сайте.
Там было (почти дословно) написано так: "готовили Лазерсон, Фридман и повар с РУССКОЙ ФАМИЛИЕЙ Сырников."!
Тоже тогда очень смеялся.
lumos1408
Apr. 9th, 2012 01:56 pm (UTC)
Наверное, это комплимент?
kare_l
Apr. 9th, 2012 01:58 pm (UTC)
Незаслуженный, да.
lumos1408
Apr. 9th, 2012 02:27 pm (UTC)
Почему сразу "незаслуженный"? Возможно, им не хотелось его делать, но пришлось - обстоятельства вынудили... несмотря на фамилию ;-))))
kare_l
Apr. 9th, 2012 05:00 pm (UTC)
Как выяснилось - в журнальном варианте статья называется "BEYOND BORSCHT". Мне нравится.
meromneia
Apr. 10th, 2012 04:52 am (UTC)
На самом деле это скорее аналогия с american heartland (cердцем америки) территории которую так же называют bible belt (библейский пояс). Аналогия в том смысле что в штатах страна опоясана верующими как библейским поясом, а в россии любителями русской кухни, и борща в частности.

Profile

kare_l
Максим Сырников
www.syrnikov.ru

Page Summary

Latest Month

February 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars